Česká polícia zatkla moderátora pre použitie slovenčiny

BRATISLAVA / Slovenská televízia dostala mastnú pokutu od licenčnej rady za to, že odvysielala český večerníček s Hurvínkom v origináli. Podľa rady by sa mala rozprávka predabovať do slovenčiny. Českí komici to nenechali len tak a vo vtipnom videu vyjadrili, čo si o predabovaní Hurvínka a rozhodnutí rady myslia.

Český jazyk by údajne mohol negatívne ovplyvniť deti, ktoré večerníček s Hurvínkom pozerajú.

Tejto, na prvý pohľad nezmyselnej obavy, sa chytila česká recesistická skupina Pečený sněhulák, ktorá nakrútila video a dodáva: "Nášho Hurvínka sa nikto nedotkne!" Na video upozornil časopis Reflex. 

Komici zareagovali svojským štýlom rýchlo a pohotovo. Ich video prináša návod pre našich susedov, ako sa majú zachovať, keď v českom programe začujú slovenčinu.

Pozrite si vtipné video:

Narozdiel od Slovenska, Česi zaraďujú do programov pre malých divákov aj relácie v pôvodnom znení, aby sa zlepšili jazykové schopnosti detí.