Za jedlom cez mínové polia. Obyvatelia okupovaných Olešiek na Ukrajine čelia humanitárnej kríze

Podľa portálu Deutsche Welle svedčia o vážnosti situácie aj správy, ktoré dostáva Tetiana Hasanenko, vedúca ukrajinskej vojenskej správy mesta Olešky, ktorá je v exile. Jeden z obyvateľov poslal fotografiu takzvaného „olešského boršču“, ktorý pripravil zo zvyšku potravín. Aby bol sýtejší, pridal do polievky proso a dve vajcia. „Dnes máme v našom boršči pochúťku. Moja mama vymenila 2,5 kilogramu cukru za 10 vajec,“ povedal podľa DW. „Nie je v ňom kapusta, ale je tam špargľa,“ dodal.

Hasanenko pre DW povedala, že podobné správy dostáva pravidelne. „Takéto správy dostávam každý deň. Ľudia chcú, aby im bola daná nejaká nádej, ale žiadna nádej nie je.“ Podľa nej sa posledné dodávky potravín dostali do mesta koncom mája. „Situácia je kritická,“ uviedla a dodala: „Nemôžete to nazvať len hladovaním - je to hladomor.“

Z 24-tisíc obyvateľov zostalo približne 2-tisíc

Olešky ležia v Chersonskej oblasti na ľavom brehu rieky Dneper. Pod ruskou okupáciou sú od začiatku rozsiahlej invázie vo februári 2022. V júni 2023 bolo mesto takmer úplne zaplavené po pretrhnutí Kachovskej priehrady a výbuchu v elektrárni v Kachovke.

Pred vojnou malo približne 24-tisíc obyvateľov. Podľa terajších údajov zostáva v meste približne 2-tisíc ľudí vrátane asi 50 detí. Pre Kyiv Independent to uviedla Hasanenko. 

„Rusko obmedzuje dodávky potravín, liekov a ďalších základných potrieb, zároveň odmieta humanitárnym organizáciám prístup a bráni snahám o evakuáciu civilistov. Ruské drony typu FPV lovia ľudí na uliciach,“ uviedlo na sociálnej sieti Veľvyslanectvo Ukrajiny v USA.

Prečítajte si tiež

Svedectvá ľudí mesiac po výbuchu Kachovky: Máme toxickú vodu a na záhrade míny

Cuketa za tisíc rubľov

Deutsche Welle telefonicky hovorila aj s obyvateľkou mesta, ktorej meno z bezpečnostných dôvodov zmenila na Halyna. „Úprimne povedané, ešte som nič nejedla,“ uviedla v telefonáte okolo obeda. „Moja najlepšia voľba na dnes je placka z vody a múky, keďže mi ešte trochu zostala. Potriem ju jablkovým pyré a uvarím si čaj bez cukru. To je asi všetko,“ opísala.

Podľa Halyny ľudia vychádzajú von prevažne medzi siedmou a deviatou hodinou ráno. Stretávajú sa na miestnom trhovisku, kde si vymieňajú najnovšie informácie a predávajú alebo vymieňajú potraviny zo svojich zásob či záhrad. „Dnes tam bolo pár cukiet za 1 000 rubľov (približne 10 eur) za kilo,“ povedala.

Niekto podľa nej predával aj veľké vrece múky za 200-tisíc rubľov (približne 2000 eur). Domnievala sa, že predávajúci sa pravdepodobne pripravoval na odchod z mesta, preto bola cena taká vysoká.

Za potravinami chodia desiatky kilometrov

V minulosti premávali z Olešiek do Skadovska, vzdialeného približne hodinu jazdy smerom na juh, minibusy. Pokračovali odtiaľ aj na Krym či do Ruska a zároveň do mesta privážali potraviny na predaj, uviedla Deutsche Welle.

Tieto vozidlá boli napadnuté dronmi a neskôr ich nahradili dve sanitky. „Ale za posledný mesiac a pol nefungovala žiadna zo sanitiek, pretože jeden z vodičov zahynul počas jazdy,“ povedala Halyna pre DW.

Obyvatelia si preto podľa nej chodia po zásoby do obce Radensk vzdialenej približne 20 kilometrov, a to pešo alebo na bicykloch.

Ľudia, ktorí chcú odísť, sa musia dostať do Tarasivky vzdialenej ďalších približne 20 kilometrov. Odtiaľ môžu pokračovať do Skadovska minibusom alebo stopom. Trasa je však podľa Halyny silne zamínovaná. „Vyrazíte a po ceste môžete zomrieť,“ povedala. Dodala, že týmto spôsobom zahynuli dve ženy, ktoré sa snažili zohnať jedlo.

Prečítajte si tiež

Z domov nezostalo nič. JOJ opäť vezie pomoc na Ukrajinu, do oblasti zničenej útokmi

„Ľudia sú dohnaní k zúfalstvu“

Podobnú situáciu opisuje aj Kyiv Independent, ktorý hovoril s obyvateľom Olešiek, ktorého identitu z bezpečnostných dôvodov nezverejnil. „Ľudia sú dohnaní k zúfalstvu a jednoducho kráčajú po zamínovaných cestách (aby unikli),“ povedal.

Na situáciu upozornil 16. septembra aj ukrajinský ombudsman pre ľudské práva Dmytro Lubinets. „Týchto ľudí treba zachrániť,“ povedal podľa Kyiv Independent a dodal, že obyvatelia sú zúfalí a chcú uniknúť „z tohto pekla“.

Bez liekov a dostatočnej zdravotnej starostlivosti

Podľa Halyny boli v Oleškách míny a výbušné zariadenia príčinou zranení desiatok ľudí, nemôžu však počítať s lekárskou pomocou. „Ak vám odtrhne nohu, ste prakticky mŕtvi. V nemocnici je síce chirurg, ale chýba anesteziológ a lieky,“ povedala pre Deutsche Welle.

Zhoršilo sa aj stravovanie hospitalizovaných pacientov. „Minulú zimu ešte dostávali polievku a dva kúsky pečiva,“ uviedla Halyna. Teraz podľa nej dostávajú jednu a pol lyžice krupicovej kaše uvarenej vo vode a studený čaj.

Odchod z mesta navyše komplikuje aj to, že časť obyvateľov nemá ruský ani ukrajinský pas a ľuďom chýba hotovosť.

Prečítajte si tiež

OSN varuje: Útoky vystavia ukrajinských aj ruských civilistov krutej zime

Dobrovoľníci už ľudí nedokážu evakuovať

Podľa Kyiv Independent dokázali dobrovoľníci ešte na jar napriek rizikám evakuovať civilistov z Olešiek. O niekoľko mesiacov neskôr však dobrovoľníci tvrdia, že už ani takéto evakuácie nie sú možné. Denník uvádza, že Rusko odmieta spolupracovať a civilisti tak zostávajú uväznení v okupovanom meste.

Rokovania o evakuácii z Olešiek pritom podľa Deutsche Welle prebiehajú už od minulej jari. V tom čase na podnet ukrajinského ombudsmana pre ľudské práva Dmytra Lubinetsa mestskí predstavitelia zostavili zoznam obyvateľov, ktorí chceli mesto opustiť.

„358 ľudí treba naliehavo evakuovať,“ napísal Lubinets na sociálnych sieťach. „To sú len tí, o ktorých sme počuli,“ zdôraznil a pripomenul, že v tom čase zostávalo v oblasti viac ako 6-tisíc obyvateľov. „Týchto ľudí treba zachrániť, pretože mesto sa stalo smrtiacou pascou,“ uviedol ombudsman.

Podľa Lubinetsa boli medzi Kyjevom a Moskvou dosiahnuté predbežné dohody. Ukrajinská armáda mala zabezpečiť prímerie a pri evakuácii mal pomáhať Medzinárodný výbor Červeného kríža. Rusko však podľa neho „už dlhší čas nepotvrdilo svoju ochotu“ evakuáciu uskutočniť.

Šéfka ukrajinskej vojenskej správy mesta Tetiana Hasanenko vidí riešenie v organizovanej evakuácii. „Existuje len jedno riešenie: musí sa vytvoriť ‚zelený koridor‘ a ľudia musia byť evakuovaní. Okupačné orgány musia presunúť ľudí hlbšie do dočasne okupovaného územia,“ povedala pre Deutsche Welle.

Červený kríž je pripravený pomôcť

Veľvyslanectvo Ukrajiny v USA na sociálnej sieti uviedlo, že Medzinárodný výbor Červeného kríža (ICRC) potvrdil pripravenosť podieľať sa na evakuácii. Medzinárodné humanitárne organizácie sú zároveň pripravené poskytnúť pomoc potrebnú na záchranu životov. Podľa veľvyslanectva však Rusko bráni tomu, aby sa pomoc dostala k obyvateľom.

„Medzinárodné spoločenstvo musí vyvinúť tlak na Rusko, aby umožnilo humanitárnym organizáciám prístup, zriadilo humanitárny koridor a zabezpečilo, aby civilisti mohli bezpečne odísť,“ uviedlo veľvyslanectvo.

„Nedovolíme, aby tieto zločiny zostali skryté za frontovou líniou a za odmietnutím Ruska poskytnúť prístup na okupované územia,“ upozornil ukrajinský minister zahraničných vecí Andrij Sybiha.

Obyvatelia Olešiek medzitým podľa Hasanenko čakajú bez istoty, či sa z mesta budú môcť dostať. „Dúfali, že evakuácia začne každú chvíľu. Ale čo teraz? Nemôžem im dať žiadnu nádej,“ povedala pre Deutsche Welle.