Vedci sú v šoku: Umelá inteligencia identifikovala na známom diele tvár Anny Boleynovej

ANGLICKO / Jej príbeh je opradený legendami, plný lásky, intriky a tragického konca. Anna Boleynová, kráľovná, ktorá si podmanila srdce Henricha VIII., porodila jednu z najznámejších panovníčok Anglicka - Alžbetu 1. a v roku 1536 prišla o hlavu, dodnes vyzýva historikov umenia aj online detektívov, aby rozlúštili tajomstvo jej skutočnej podoby. Teraz sa do hry vložila umelá inteligencia s prevratným tvrdením, ktoré môže prepísať storočné špekulácie.

Píše o tom BBC.

Stratený vzhľad kráľovnej

Anna Boleynová sa stala druhou manželkou Henricha VIII. v roku 1533, no jej vláda trvala len približne tri roky. V roku 1536 ju popravili po obvineniach z cudzoložstva, incestu a vlastizrady. Vydatá však v skutočnosti nebola, keďže jej manželstvo s Henrichom VIII. bolo pred popravou vyhlásené za neplatné.

Odvtedy jej vzhľad zostáva predmetom fascinácie a debát, pretože všetky existujúce maľované portréty jej osobnosti boli vytvorené až po jej smrti. To vytvára hmlu okolo toho, ako v skutočnosti vyzerala, a historikov zanecháva s minimálnym množstvom spoľahlivých dôkazov.

Obraz od neznámeho autora zo 16. storočia, ktorý má symbolizovať Annu Boleynovú.

„Nemáme jej portrét namaľovaný z čias jej života, ktorý by bol absolútne bezpečný, nádherný obraz, ktorý by sme mohli použiť ako referenčný bod,“ hovorí Dr. Charlotte Bollandová, hlavná kurátorka pre výskum a zbierky zo 16. storočia v Národnej portrétnej galérii. „Jej vláda nebola nevyhnutne dostatočne dlhá na to, aby sa vytvorila ikonografia... a existuje tento lákavý náznak, že niektoré z jej obrazov mohli byť úmyselne zničené," dodáva.

Aj tak dlho po jej smrti záhada Boleynovej výzoru a jej príbeh púta pozornosť. „Jej príbeh je neuveriteľnou emocionálnou tragédiou jej života,“ hovorí Bollandová. „Táto zvedavosť stále existuje – ľudia používajú rôzne metodiky, aby sa pokúsili odpovedať na otázku, o ktorej sa premýšľa už stovky rokov,“ ozrejmila. A zdá sa, že vďaka technológiám sa objavujú stále nové možnosti, ako nahliadnuť do histórie a prehodnotiť staré pravdy.

Prečítajte si tiež

Umelá inteligencia objavila 303 nových obrazcov v púšti Nazca

Prevratný objav sa skrýval v jednom z portrétov Hansa Holbeina

Tím informatikov pod vedením Bradfordskej univerzity teraz tvrdí, že objavil doteraz neznámu tvár Boleynovej. S použitím sofistikovaného softvéru na rozpoznávanie tváre, ktorý je založený na umelej inteligencii, analyzovali slávnu zbierku tudorovských portrétov.

Výskumníci označili svoj objav za „vzrušujúci“ a veria, že táto metodika by sa dala replikovať na ďalšie detektívne práce v oblasti umenia. Avšak v komunite dejín umenia už panuje voči týmto zisteniam značný skepticizmus.

Hoci nie sú známe žiadne zachované maľby vytvorené počas života Anny Boleynovej, existuje niekoľko realistických, no sporných zobrazení. Medzi nimi je aj prípravná skica s menom Anny Boleynovej, ktorá sa nachádza vo vzácnej zbierke kresieb členov tudorovského dvora od majstrovského umelca Hansa Holbeina mladšieho.

Túto zbierku dnes vlastní Royal Collection Trust. Mnohí moderní historici umenia, ako napríklad Bendor Grosvenor, akceptujú, že označenie na tejto kresbe je správne a že ide o jej dochovanú súčasnú podobu. Existuje však aj protiargument, ktorý tvrdí, že skica bola označená nesprávne.

Na skice sa síce nachádza meno Anny Boleynovej, no podľa výskumníkov táto skica v skutočnosti zobrazuje Alžbetu Boleynovú rodenú Howardovú, matku Anny Boleynovej.

Royal Collection Trust

Výsledky unikátnej technológie výskumníkov šokovali

Tu prichádza na rad rozpoznávanie tváre. Dokáže táto technológia vyriešiť debatu tým, že z kolekcie vytiahne skutočný obraz bez ľudskej zaujatosti a ignoruje existujúce označenia? „Pozeráme sa na zväzok kresieb a potom tieto kresby porovnávame pomocou strojovo učeného algoritmu,“ vysvetľuje profesor Hassan Ugail z vizuálnych výpočtov na Univerzite v Bradforde.

Počítačový systém zobral všetky digitálne kópie kresieb v Holbeinovej zbierke a postupne ich porovnal s ďalšou, pričom hľadal a porovnával kľúčové črty tváre. Cieľom bolo zistiť, či dokáže vyčítať správnu skicu odsúdenej tudorovskej kráľovnej.

Algoritmus hodnotí, ako veľmi sú si dve tváre podobné, pričom vyššie percento „zhlukovania“ znamená väčšiu podobnosť tvárí. Keď sa tieto čísla interpretujú, môžu naznačovať, či je niekto tá istá osoba alebo príbuzný s inou osobou.

Výskum Karen Daviesovej, Hassana Ugaila a Davida Storka

nature.com

Laicky povedané, podobne ako si všimneme podobnosti medzi sebou a rodičom, profesor Ugail a Davies sa domnievajú, že počítačový systém v Holbeinových náčrtoch našiel určité podobnosti v tvárach medzi určitými portrétmi – a tak mohli vytvoriť vizuálny rodokmeň. Digitálna kópia skicy matky Anny Boleynovej, Alžbety Boleynovej – vystaveného na hrade Windsor – bola tiež spustená algoritmom na zistenie rodinných väzieb.

„Výsledok nás úplne šokoval,“ oznámila Karen Daviesová, historička a hlavná autorka výskumu. Okrem toho, že na skice, na ktorej je v ľavom hornom rohu napísané meno Anny Boleynovej, je podľa zistení jej matka Alžbeta Boleynová, tak sa skutočná Anna Boleynová nachádza na úplne inom výtvore. Na skice, ktorá sa stovky rokov skrývala na očiach ako „neidentifikovaná žena“.

Obraz Hansa Holbeina ml., na ktorom má byť Anna Boleynová.

Royal Collection Trust

Royal Collection Trust, ktorý zbierku vlastní, sa na zisteniach nepodieľa a neschvaľuje ich, ale víta štúdium svojich umeleckých diel. 

Ohľadom výskumu zaznela aj kritika

Historik umenia Grosvenor považuje výskum za „kopu nezmyslov“ a hovorí, že je „podozrivé“, že 500 rokov dejín umenia je spochybňovaných prostredníctvom toho, čo on nazýva „chybnou metodológiou“.

Prekvapuje ho, že výskum prešiel odborným hodnotením, a spochybňuje metodiku výskumníkov a ich interpretáciu zistení počítačového systému. Tvrdí tiež, že s umeleckými dielami nemožno zaobchádzať rovnako ako s modernými fotografiami.

„Nerozčuľujem sa z toho,“ reagoval na kritiku profesor Ugail. „Výsledky sú výsledky, však?“ dodal.

Upratovačka, ktorú Boleynová fascinovala

Karen Daviesová, ktorá si prácou upratovačky financuje svoju skutočnú vášeň – historický výskum, je Boleynovou fascinovaná už od detstva. Nikdy by jej nenapadlo, že označená skica od Holbeina skutočne zobrazuje Boleynovú. V priebehu rokov sa objavili otázky týkajúce sa určitých detailov, ako napríklad neformálne oblečenie portrétovanej osoby, meno napísané rukou z 18. storočia (dlho po Boleynovej smrti) a svetlé vlasy a plná brada, pričom existujú zmienky o tom, že Anna Boleynová mala tmavé vlasy a tenký krk.

Historička Karen Daviesová

karenldavies.com

Jedného dňa, keď Daviesová upratovala dom klienta, povedala mu o svojom vášnivom projekte. Ten ju spojil s profesorom Ugailom. „Ak sa dôkazy dajú overiť, mali by sa overiť,“ hovorí. Ak však neexistuje žiadna dohodnutá realistická podoba Boleynovej, nie je to obrovská medzera vo výskume? „Porovnali sme tieto kresby s kresbami bratrancov Anny Boleynovej a jej dcéry Alžbety, aby sme hľadali podobnosť a geometriu rodiny, a tie sa zhlukujú,“ vysvetlila Daviesová. „Použili sme kresby, o ktorých sme absolútne vedeli, že nie sú príbuzné a že sa nezhlukujú,“ doplnila. 

Výskum bol recenzovaný, čo znamená, že pred publikovaním prešiel niekoľkými prísnymi kontrolami. Grosvenor stále verí, že Holbeinova skica s názvom Anna Boleynová je pravá. Uvádza argumenty ako identifikácia niekým, kto ju poznal (aj keď viditeľný písaný štítok bol napísaný dlho po jej smrti), „blond vlasy“ pod tmavším vrchným kabátom, ktorý sa zotrel, a neformálne oblečenie, ktoré nosili len ľudia s vysokým postavením. Tvrdí, že to všetko poukazuje na intímnu kresbu Boleynovej, s najväčšou pravdepodobnosťou zachytenú počas tehotenstva.