Zelenskyj: Do Moskvy pricestujem iba na rakete

Svet obletelo video ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského, ktorý sa dostal do ostrej slovnej výmeny s ruským reportérom. Ten sa ho na okraj Valného zhromaždenia OSN v New Yorku opýtal, kedy príde do Moskvy. Zelenskyj odpovedal: "Iba na rakete!" Táto slovná prestrelka poukázala na pretrvávajúce napätie a komplikované podmienky pre prípadné mierová rokovania. 

WATCH: Russian reporters shout at Zelensky: When will you go to Moscow? His reply: On a rocket! https://t.co/kOLqAsz8m1

— Clash Report (@clashreport) September 23, 2026

Ostrá výmena priamo z OSN

Počas výročnej všeobecnej rozpravy Valného zhromaždenia OSN v New Yorku čelil ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj opakovaným otázkam od reportéra ruskej štátnej televízie. Reportér sa ho opakovane pýtal na jeho návštevu Moskvy. Zelenskyj na tieto výzvy odpovedal rázne: „Na rakete, do čerta!“ Pri svojej odpovedi použil vulgárne citoslovce z hovorovej ruštiny, ktoré sa v závislosti od kontextu používa na vyjadrenie hnevu, prekvapenia či frustrácie. Videozáznam tejto interakcie sa rýchlo rozšíril v ukrajinských aj ruských médiách. Zatiaľ čo ukrajinské redakcie zverejnili necenzurovaný záznam, ruské médiá vulgárny výraz cenzurovali.

Prečítajte si tiež

Prejav ukrajinského prezidenta Zelenského na Valnom zhromaždení OSN

​Reakcie a diplomatické prekážky

Na incident s výsmechom reagovala Marija Zacharovová, hovorkyňa ruského ministerstva zahraničných vecí, ktorá bola súčasťou ruskej delegácie v New Yorku. Podľa nej sa ukrajinský prezident "bojí o svoj život, ak by mal vycestovať do Moskvy." Hovorca Kremľa Dmitrij Peskov neskôr uviedol, že ruská strana Zelenského poznámku nepovažuje za vylúčenie možnosti rokovania v Moskve, a dodal, že Zelenskyj na okraj zasadania Valného zhromaždenia OSN v New Yorku dáva rôzne vyhlásenia. 

Táto slovná prestrelka znova osvetlila dlhodobý spor o mieste prípadných rokovaní medzi oboma prezidentmi. Zelenskyj opakovane zdôraznil svoj záujem stretnúť sa s Putinom a diskutovať o vyriešení konfliktu, ktorý Rusko spustilo vo februári 2022. Ruský prezident však trvá na tom, že so stretnutím bude súhlasiť len v Moskve. Zelenskyj podľa informácií agentúry DPA odmieta stretnutie v ruskej metropole nielen z bezpečnostných dôvodov, ale nechce ani vyvolať dojem, že Kyjev sa podriaďuje Moskve.

Na okraj OSN: Stretnutie s Trumpom

Na okraj všeobecnej rozpravy OSN sa Zelenskyj stretol aj s americkým prezidentom Donaldom Trumpom. Hlavnou témou ich diskusie bolo úsilie o ukončenie ruskej vojny proti Ukrajine. Po stretnutí neboli zverejnené žiadne konkrétne výsledky rokovania, čo bolo podľa očakávaní.