Mala zabiť otca a macochu sekerou a prešlo jej to. Kto je Lizzie Borden a čo sa odohralo v dome hrôzy?
Máte vypnuté reklamy
Vďaka financiám z reklamy prinášame kvalitné a objektívne informácie. Povoľte si prosím zobrazovanie reklamy na našom webe. Ďakujeme, že podporujete kvalitnú žurnalistiku.
Netflix oživil jeden z najslávnejších nevyriešených zločinov americkej histórie. Seriál Monster: The Lizzie Borden Story rozpráva príbeh ženy obvinenej z brutálnej vraždy otca a macochy v roku 1892. Lizzie Borden však súd oslobodil a vraždy neboli nikdy objasnené. Novinka od tvorcov seriálov o Jeffrey Dahmerovi či bratoch Menendezovcoch pritom s historickými faktami narába veľmi voľne. Čo sa teda v dome Bordenovcov naozaj stalo a čo si Netflix vymyslel?
„Lizzie Borden vzala sekeru a zasadila svojej matke štyridsať rán. Keď videla, čo vykonala, otcovi ich dala štyridsaťjeden.“ Táto detská riekanka sa v Spojených štátoch traduje už celé generácie. Z Lizzie Borden urobila jednu z najznámejších údajných vrahýň americkej histórie. Má však jeden zásadný problém: nie je pravdivá. Píše BBC.com.
Viac než 130 rokov po brutálnych vraždách v meste Fall River v štáte Massachusetts sa príbeh opäť dostáva do centra pozornosti. Dôvodom je štvrtá séria úspešnej antológie Monster od Ryana Murphyho a Iana Brennana. Monster: The Lizzie Borden Story je od 17. septembra dostupný na Netflixe a Lizzie v ňom stvárňuje Ella Beatty.
Skutočný príbeh Lizzie Borden: Dve vraždy v jednom dome
Písal sa 4. august 1892. V dome rodiny Bordenovcov na Second Street vo Fall River našli dve zohavené telá. Najskôr zomrela Abby Borden, druhá manželka bohatého podnikateľa Andrewa Bordena a Lizzieina macocha. Jej telo ležalo tvárou nadol v hosťovskej izbe na poschodí. O niečo neskôr bol zavraždený aj Andrew Borden. Našli ho na pohovke v obývacej izbe. Útočník mu zasadil opakované údery do hlavy a tváre ostrým ťažkým predmetom.
Podozrenie čoskoro padlo na Andrewovu vtedy 32-ročnú dcéru Lizzie Borden. Bola zatknutá a v roku 1893 postavená pred súd. Porota ju však po približne hodine a pol rokovania uznala za nevinnú. Za vraždy následne nebol odsúdený nikto. A práve tu vzniká problém pri sledovaní Netflixu. Seriál ponúka divákovi konkrétnu verziu toho, čo sa stalo. História ju však nepozná. Na fakty a mýty zo seriálu sa pozrel portál venovaný práve Lizzie Borden.
Príbeh Lizzie Borden
Zabila Lizzie Borden svojich rodičov?
Najpresnejšia odpoveď znie: nevieme. Lizzie bola obžalovaná z vraždy svojho otca a macochy a súd ju oslobodil. Nikdy sa k vraždám nepriznala a neexistoval očitý svedok, ktorý by ju pri útoku videl. Prokuratúra mala navyše vážne problémy s dôkazmi. Neexistoval jednoznačne identifikovaný vražedný nástroj a vyšetrovatelia nedokázali forenzne spojiť Lizzie s krvou na miestach činu. Časť potenciálne usvedčujúcich dôkazov súd nepripustil. Prípad preto dodnes zostáva nevyriešený.
Samotná predstaviteľka Lizzie Ella Beatty pripustila, že seriál nevytvára dokumentárnu rekonštrukciu. Pri príprave vychádzala z historických materiálov, no výsledkom je podľa jej slov „veľmi fiktívna verzia“ Lizzie vytvorená pre seriál.
Lizzie zasadila obetiam 40 a 41 úderov
Nie. Azda najznámejšia „informácia“ o prípade pochádza práve zo spomínanej riekanky. Tá tvrdí, že Lizzie zasadila matke 40 a otcovi 41 úderov. Historické záznamy hovoria o výrazne nižších počtoch. Zdroje sa v terminológii jednotlivých rán a poranení mierne rozchádzajú, ale dobová pitva zaznamenala približne 19 poranení u Abby a okolo 10 až 11 úderov Andrewovi.
A Abby navyše nebola Lizzieina biologická matka, ale macocha. Riekanka tak z brutálneho zločinu vytvorila ešte krvavejšiu legendu.
Vraždila sekerou?
Ani to nie je také jednoznačné. Populárna kultúra Lizzie prakticky neoddeliteľne spojila s veľkou sekerou. Vyšetrovanie však nikdy definitívne neurčilo vražednú zbraň. Obžaloba pracovala okrem iného s hlavou menšej sekery či sekáčika. Mohla zodpovedať zraneniam, no neexistoval dôkaz, ktorý by jednoznačne potvrdil, že práve týmto predmetom boli Bordenovci zabití. Dokonca aj obžaloba napokon vražedný nástroj formulovala všeobecne ako ostrý sečný predmet.
V roku 1892 samozrejme neexistovali testy DNA ani dnešné metódy analýzy krvi a stôp. Sekeru v rukách Lizzie teda poznáme oveľa istejšie z popkultúry než z dôkazov.
Lizzie krátko po vraždách spálila šaty
Jedna z najpodozrivejších udalostí sa skutočne stala. Lizzie bola niekoľko dní po vraždách videná, ako páli šaty. Tvrdila, že ich zničila, pretože boli zašpinené farbou. Okolo tohto detailu následne vzniklo množstvo teórií. Jedna z nich predpokladá, že mohlo ísť o oblečenie so stopami krvi. Problém je, že historický záznam to nedokazuje.
Vyšetrovanie nepreukázalo, že spálené šaty boli oblečením použitým počas vrážd, ani že boli od krvi. Rovnako neexistuje dôkaz pre populárne teórie, podľa ktorých sa Lizzie počas útokov vyzliekla alebo sa následne komplikovane prezliekala.
Deň pred vraždami sa pokúšala kúpiť jed
Toto je ďalší skutočný detail, ktorý znie ako vystrihnutý zo scenára kriminálneho seriálu. Podľa dobových tvrdení sa Lizzie krátko pred vraždami pokúsila v lekárni kúpiť kyselinu prusovú – kyanovodík, vysoko toxickú látku. Tento dôkaz však počas procesu narazil na právne problémy a súd časť svedectva týkajúceho sa údajného pokusu o kúpu jedu nepripustil.
Netflix túto okolnosť rozvíja do dramatickejšej dejovej línie. To, že sa členovia rodiny pred vraždami necítili dobre, však samo osebe nedokazuje pokus o otravu.
Lizzie mala pomer so slúžkou
Tu sa seriál od doloženej histórie vzďaľuje podstatne viac. Bridget Sullivan, ktorej Bordenovci hovorili Maggie, skutočne existovala a pracovala v ich domácnosti. Netflix však z jej vzťahu s Lizzie vytvára zásadnú súčasť príbehu. Pre romantický alebo sexuálny vzťah medzi Lizzie a Bridget neexistujú historické dôkazy. Rovnako nie je doložené, že by Bridget pomáhala Lizzie s vraždami.
V skutočnosti sa Bridget stala dôležitou svedkyňou v procese s Lizzie. Seriál teda jednu z najdôležitejších vzťahových a kriminálnych línií vytvoril ako dramatickú interpretáciu, nie ako potvrdenú historickú udalosť.
Nance O'Neil pomáhala Lizzie počas súdu
V seriáli sa objavuje herečka Nance O'Neil, ktorá Lizzie radí, ako vystupovať počas procesu. O'Neil nebola vymyslená postava a s Lizzie sa skutočne poznala. Je tu však zásadný časový problém. Stretli sa až v roku 1904 – viac než desať rokov po skončení procesu. Nemohla jej teda počas súdu radiť. Tvorcovia priznávajú, že časovú os vedome zmenili, pretože potrebovali súdny proces zdramatizovať. Ich neskoršie priateľstvo bolo skutočné a intenzívne, ale presná povaha ich vzťahu zostáva predmetom špekulácií.
Otec odsekával mŕtvolám nohy, aby sa zmestili do rakiev
Netflix vykresľuje Andrewa Bordena mimoriadne temne. V seriáli dokonca predáva príliš malé rakvy a mŕtvym odsekáva časti tiel, aby sa do nich zmestili. Pre takúto praktiku neexistuje historický podklad. Andrew Borden bol úspešný a bohatý podnikateľ a medzi jeho obchodné aktivity patril aj predaj rakiev. Nie sú však dôkazy, že by osobne zabezpečoval pohreby alebo zohavoval telá.
Podobne treba pristupovať aj k seriálovému vykresleniu rodinného násilia či sexuálnych vzťahov v domácnosti: časť týchto scén slúži predovšetkým dramatickému príbehu a nemožno ich automaticky považovať za životopisné fakty.
Prečo Lizzie oslobodili?
Proces s Lizzie Bordenovou sa stal jednou z najväčších mediálnych udalostí svojej doby. Dôležitú úlohu zohrával aj obraz obžalovanej. Lizzie pochádzala zo zámožnej rodiny, chodila do kostola, učila deti v nedeľnej škole a navonok zapadala do predstavy slušnej viktoriánskej ženy. Dobová tlač ju často opisovala jazykom ženskosti, cudnosti a spoločenskej úctyhodnosti.
Nedá sa však povedať, že ju porota oslobodila jednoducho preto, že si muži nedokázali predstaviť ženu ako brutálnu vrahyňu. Obžaloba mala objektívne slabiny: žiadneho očitého svedka, žiadnu jednoznačne identifikovanú vražednú zbraň a žiadny priamy forenzný dôkaz, ktorý by Lizzie spájal s miestom činu. Navyše jej výpoveď z predbežného vyšetrovania nebola počas procesu pripustená.
Porota ju v júni 1893 oslobodila. To znamená, že Lizzie Borden nebola usvedčená vrahyňa. Zároveň však jej oslobodenie samo osebe historikom neodpovedá na otázku, kto Andrewa a Abby zabil.
Z Lizzie Borden sa stala legenda
Na prípade je možno najzaujímavejšie, ako rýchlo sa skutočný zločin zmenil na popkultúrny príbeh. Už v roku 1892 o vraždách intenzívne písali americké noviny. Problém bol podobný tomu, ktorý poznáme zo súčasných true-crime prípadov na sociálnych sieťach: vyšetrovanie ešte nemalo odpovede, no verejnosť ich chcela okamžite. Objavovali sa špekulácie o votrelcoch, rodinných konfliktoch aj možných motívoch.
Niektoré správy vychádzali z informácií z druhej ruky a mimoriadne krvavé detaily pomáhali predávať noviny. Nasledovali knihy, filmy, televízne adaptácie a slávna riekanka. Opakovaním sa niektoré špekulácie postupne začali tváriť ako historické fakty.
Netflix teraz pridáva ďalšiu vrstvu. Tvorcovia sa ani netaja tým, že Monster: The Lizzie Borden Story je dramatizácia. Oficiálny Netflix opisuje príbeh ako rozprávanie o utláčanej dcére a rebelantskej slúžke, ktoré unikajú do sveta sexu, moci a pomsty. To je interpretácia pre televízny seriál, nie výsledok vyšetrovania z roku 1892.
A tak zostáva po ôsmich epizódach Netflixu tá istá otázka, ktorú si ľudia kladú už 134 rokov: Kto zabil Andrewa a Abby Bordenovcov? Lizzie bola hlavnou podozrivou, bola obžalovaná – a bola oslobodená. Nikto ďalší za dvojnásobnú vraždu pred súdom nestál a prípad zostal nevyriešený.