Slovenčina je pre mladých Čechov priam kuriózny jazyk

PARTIZÁNSKE / Od rozdelenia Československa uplynulo už 23 rokov. To sa prejavilo aj na tom, že si už nerozumieme. Nie že by sme sa pohnevali, ale slovenčina je pre mladých Čechov priam kuriózny jazyk. Aj preto prišli do Partizánskeho na rýchlokurz. A v laviciach na nich čakali špeciálne, prekladové slovníky.

Na základných školách v Partizánskom bolo dnes počuť aj češtinu. Do školských lavíc si sadli deti z Benešova  a Valašského Meziříčí.

“Chcú sa učiť, niektoré slová im robili väčší problém, iné menší,“ hovorí učiteľka Andrea Tureková

“Českí žiaci nevedia po slovensky," hovorí Jiří Švadlena, zástupca primátora Benešov

Jazykovú bariéru vyriešili v Partizánskom vydaním československého slovníka.

“Je tam viac ako 6500 slovíčok, tak aby sme si porozumeli,“ hovorí primátor Partizánske Jozef Božik.

Podľa odborníkov najmä terajší školáci mnohým slovám nerozumejú. Slovník je preto podľa nich namieste.

“Ja som pripravovala československé hodiny. Pre mňa bez slovníku to bolo náročné,“ hovorí Kateřina Bednářová, učiteľka ZŠ v Benešove.

Napriek tomu, že sa pri vyslovovaní viacerých slov deti potrápili, v škole sa im páčilo. Vzájomne sa prekrikovali a hovorili zaujímavé slová.

“Žijeme vedľa seba niekoľko storočí, tak by sme si  mali rozumieť,“ dodáva Jiří Švadlena.