Diabla sa zastala aj cirkev: Socha rozdelila mesto, primátorovi sa vyhrážajú smrťou

+4 fotky

Socha diabla v Esslingene

​Rohy, kopytá, vyplazený jazyk a desivý výraz v tvári. Tak vyzerá dva a pol metra vysoká bronzová socha diabla, ktorá od začiatku októbra stojí na námestí v nemeckom meste Esslingen. Umelecké dielo vyvolalo medzi miestnymi obyvateľmi búrlivú diskusiu. Kým jedni ho považujú za zaujímavú turistickú atrakciu, ďalší žiadajú jeho okamžité odstránenie. Odporcovia sochy tvrdia, že zobrazenie diabla na verejnom priestranstve narúša kresťanskú identitu mesta. Prekáža im aj to, že sa nachádza na námestí, kde sa každoročne konajú tradičné vianočné trhy. Informoval o tom portál iDnes.cz.

Za všetkým je stará legenda o cibuli

Autorom kontroverzného diela je umelec Tim Bengel, ktorý sa pri jeho tvorbe inšpiroval miestnou povesťou.

Podľa legendy kedysi prišiel diabol na trh v Esslingene, kde si chcel kúpiť jablko. Prefíkaná predavačka mu však namiesto ovocia podstrčila červenú cibuľu. Keď do nej zahryzol a zistil, že ho oklamala, rozzúril sa. Obyvateľov mesta následne preklial a pomenoval ich Zwieblinger, teda Cibuľáci. Táto prezývka sa podľa portálu t-online používa dodnes.

Socha mala pripomenúť nielen známu legendu, ale aj 1 250. výročie založenia mesta. Esslingenu ju daroval miestny výrobca šumivého vína Kessler, ktorý tento rok oslavuje 200 rokov svojej existencie. Dar však približne 46-tisícové mesto rozdelil. Petíciu požadujúcu odstránenie sochy už podpísalo takmer šesťtisíc ľudí.

Viac si môžete pozrieť vo videu:

View this post on Instagram

A post shared by Tim Bengel (@timbengel)

Obyvatelia by na námestí radšej videli predavačku

Niektorým kritikom neprekáža iba samotná podoba diabla, ale aj spôsob, akým umelec spracoval miestnu legendu. Podľa nich by si miesto na námestí zaslúžila skôr prefíkaná predavačka, ktorá diabla prekabátila. „Namiesto toho, aby si uctili hrdinku, postavili tam diabla. Teraz máme diabla doslova v našom meste a dokonca sme si ho sami priviedli späť,“ sťažujú sa odporcovia sochy.

Argumentujú tiež tým, že centrálne námestie patrí všetkým obyvateľom a nemalo by slúžiť na prezentáciu kontroverzného umeleckého diela, s ktorým sa časť verejnosti nestotožňuje.

Sochu poliali farbou, primátorovi sa vyhrážajú smrťou

Nespokojnosť prerástla aj do vandalizmu. V noci na 10. októbra neznámy páchateľ postriekal bronzového diabla červenou farbou.

Mesto napriek tomu oznámilo, že sochu neplánuje odstrániť. Vedenie Esslingenu pripomenulo, že verejné umenie prirodzene vyvoláva rozdielne reakcie a diskusia o jeho podobe je súčasťou života spoločnosti.

Situácia však postupne nabrala vážnejší rozmer. Polícia začala vyšetrovať nielen výzvy na poškodzovanie majetku, ale aj vyhrážky zabitím. Terčom vyhrážok smrťou sa stal aj primátor Esslingenu Matthias Klopfer. Podľa dostupných informácií polícia zatiaľ neidentifikovala žiadneho podozrivého.

Diabla sa zastala aj cirkev

Zaujímavosťou je, že kontroverzné dielo našlo podporu aj u predstaviteľov cirkvi, hoci práve náboženské dôvody patria medzi hlavné argumenty jeho odporcov.

Miestny cirkevný predstaviteľ Andreas Oelze odmietol tvrdenia, že by socha predstavovala hrozbu pre kresťanskú vieru. „Sochu možno kritizovať z rôznych dôvodov, ale rozhodne nie je dôvod duchovne ju preceňovať alebo sa jej dokonca báť,“ uviedol.

Portál Web.de zároveň pripomína, že diabol nie je v historickom centre Esslingenu žiadnou novinkou. Jeho kamenná podobizeň sa už celé stáročia nachádza na miestnom Kostole Panny Márie.