Súdny dvor EÚ: Transrodové osoby majú právo na doklady podľa ich zvolenej rodovej identity
Máte vypnuté reklamy
Vďaka financiám z reklamy prinášame kvalitné a objektívne informácie. Povoľte si prosím zobrazovanie reklamy na našom webe. Ďakujeme, že podporujete kvalitnú žurnalistiku.
Transrodoví ľudia u pa´peža
BRUSEL / Transrodové osoby v Európskej únii majú právo na doklady totožnosti, ktoré zodpovedajú ich zvolenej rodovej identite, rozhodol vo štvrtok (12.3.) Súdny dvor Európskej únie (SDEÚ). TASR o tom informuje podľa správ agentúr AFP a DPA.
Zmena údajov musí byť možná
Krajiny EÚ musia povoliť zmeny rodových údajov na matričných úradoch, uviedli sudcovia SDEÚ. Súd so sídlom v Luxemburgu zdôraznil, že táto legislatíva má prednosť pred zákonmi členských štátov.
Ak sa totiž pohlavie uvedené v doklade totožnosti líši od pohlavnej identity osoby, môže to spôsobiť "značné ťažkosti" v mnohých každodenných situáciách, argumentoval súd.
Problémy pri bežných situáciách
Pri kontrole totožnosti, prekračovaní hraníc alebo v profesionálnom kontakte môžu ľudia čeliť pochybnostiam zo strany druhých v súvislosti s ich totožnosťou alebo pravosťou úradných dokladov.
Rozsudok bol reakciou na prípad bulharskej občianky, ktorá bola pri narodení zaregistrovaná ako muž, ale v súčasnosti sa identifikuje ako žena. Jej žiadosť o zmenu pohlavia, mena a osobného identifikačného čísla v rodnom liste bola bulharskými súdmi zamietnutá s odôvodnením, že bulharské právo takúto zmenu neumožňuje.
Bulharský najvyšší kasačný súd mal však pochybnosti o tom, či je takéto rozhodnutie v súlade s právom EÚ, a vec postúpil na SDEÚ.
Význam pre niektoré krajiny
Podľa európskej organizácie ILGA-Europe, ktorá obhajuje práva LGBTI ľudí a zastrešuje stovky mimovládnych organizácií, je toto rozhodnutie obzvlášť dôležité pre transrodové osoby z Bulharska, Maďarska a Slovenska, kde je právne uznanie zmeny pohlavia výrazne obmedzené.
Ľudskoprávna iniciatíva Transgender Europe (TGEU) toto rozhodnutie privítala. "Transrodové osoby potrebujú rýchle, transparentné a dostupné postupy na uznanie ich rodovej identity," uviedla.
Prípad sa vracia na bulharské súdy
Spomínaný prípad sa teraz vráti na bulharské súdy. Tie musia vo svojom rozhodnutí zohľadniť usmernenia SDEÚ. Desiatky podobných prípadov boli v krajine pozastavené, kým sa čakalo na rozhodnutie SDEÚ.