Slovo roka poukazuje na to, ako sa jazyk vyvíja a odzrkadľuje zmeny v spoločnosti

BRATISLAVA / Slovom roka sa stal výraz parasociálny - ide o jednostranné a neopätované vzťahy so slávnymi osobnosťami, četbotmi umelej inteligencie a influencermi. Psychologička to vysvetľuje ako pocit, že ten človek je náš priateľ, ako keby sme naozaj prežívali s ním jeho emócie.

Slovom roka 2025 sa podľa Cambridge dictionary stal výraz "parasociálny", opisujúci jednostranný emocionálny vzťah s niekým, kto o tom ani netuší, prípadne kto ani neexistuje. Samotný výraz vznikol už v roku 1956, keď ním americkí sociológovia označili vzťah niektorých televíznych divákov k osobnostiam obrazovky. 

Šéfredaktor Cambdirge dictionary Colin McIntosh podľa portálu BBC povedal, že dnes už výraz "parasociálny" označuje typ vzťahu medzi bežnou osobou a celebritou. "Pôvodne to bol vedecký termín a pomerne dlho sa používal len v rámci vedy," povedal McIntosh. "Do bežnej reči sa dostal len relatívne nedávno a patrí medzi slová ovplyvnené sociálnymi sieťami."

Najväčší nárast vo vyhľadávaní tohto slova nastal 30. júna 2025, keď youtuber IShowSpeed zablokoval fanúšika, ktorý sa identifikoval ako jeho "parasociálny číslo 1". 

Youtubera IShowSpeed sprevádzali kamery TV JOJ počas jeho návštevy Bratislavy:

Prečítajte si tiež

Redaktorovi TV JOJ sa na skútri podarilo odchytiť známeho YouTubera IShowSpeeda

​

Cambridge dictionary zverejňuje slovo roka pravidelne od roku 2015. Redaktori pritom zvažujú 3 hlavné kritériá:

Ktoré slovo bolo najvyhľadávanejšie?

Ktoré slovo najlepšie zachytáva dianie v danom roku?

A čo je na slove najzaujímavejšie z lingvistického pohľadu?

V roku 2024 redaktori Cambridge dictionary vybrali slovo "manifest" a to po celosvetovom wellness trende, ktorý podporili aj známe osobnosti vrátane speváčky Dua Lipa. Tradičná definícia vo forme prídavného mena je "ľahko postrehnuteľný alebo zjavný", kým ako podstatné meno znamená "ukazovať niečo jasne prostredníctvom znakov alebo činov". "Manifestovať" tiež môže mať význam "predstavovať si dosiahnutie niečoho, čo chcete, v presvedčení, že sa to tak stane s väčšou pravdepodobnosťou". 

Profesor sociálnej psychológie Dr. Sander van der Linden z Cambridgeskej univerzity však varoval, že "manifestovanie bohatstva, lásky a moci nemá vedecký základ a môže viesť k nerealistickým očakávaniam a sklamaniu".

​Aj slovo roku 2023, halucinovať (hallucinate), sa spája s modernými technológiami, špecificky s umelou inteligenciou (AI - artificial intelligence). Opisuje sa tým to, keď jazykový model umelej inteligencie vytvára nepravdivý obsah. 

V predchádzajúcich rokoch boli za slovo roka vybrané aj výrazy karanténa, upcycling či populizmus.