Diagnóza: Vražda VII.

Námorník Hank Thomas vtrhne do reštaurácie s grilovanými špecialitami, kde sa práve nachádza dr. Jesse Travis. Thomas vyzve všetkých hostí, aby opustili reštauráciu – okrem troch prítomných námorníkov. Potom zaznie výstrel a Thomas je mŕtvy. Traja námorníci tvrdia, že spáchal samovraždu. Mark a Steve Sloanovci objavujú niekoľko nezrovnalostí a nakoniec zistia, že Thomas mal s každým z tejto trojice mariňákov nevyrovnané účty. Hoci je doktor Mark Sloan váženým lekárom v losangeleskej nemocnici, má nevšedného koníčka - pomáha svojmu synovi, detektívovi Steveovi Sloanovi, s vyšetrovaním záhadných vrážd. Americký kriminálny seriál (2000). Hrajú: Dick Van Dyke, Barry Van Dyke, Victoria Rowellová, Charlie Schlatter a ďalší. Réžia: Victor Lobl