Nová vláda USA údajne "ukončila" globálnu vojnu proti terorizmu

Obama ukončil používanie tohto úderného kontroverzného rétorického dedičstva

Pracovníci Pentagónu sa v pondelkovom obežníku dočítali, že "táto vláda dáva prednosť vyhnutiu sa termínu 'dlhá vojna' alebo 'celosvetová vojna proti terorizmu' (GWOT)". Namiesto toho majú používať termín Overseas Contingency Operation (zahraničná výnimočná operácia).

Podľa správy pochádza inštrukcia od Riadiacej a rozpočtovej kancelárie (OMB) Bieleho domu, ktorá vopred reviduje verejné výpovede vládnych predstaviteľov. Hovorca OMB to však poprel a pokyn označil za "názor kariérneho štátneho zamestnanca". Riaditeľ OMB Peter Orszag uviedol, že správa ho "pobavila".

Existenciu nariadenia na úrovni celej vlády poprel aj hovorca Bieleho domu, podľa ktorého sa Obama zaoberá viac krokmi na ochranu krajiny než slovníkom zamestnancov.

Či už ide o náhodu alebo nie, vysokopostavení vládni činitelia termín "overseas contingency operations" opakovane používajú v súvislosti so zahraničnými vojenskými operáciami už asi mesiac, konštatoval Washington Post.

Vláda Georgea W. Busha zaviedla výraz "vojna proti terorizmu" po 11. septembri 2001 na zdôraznenie hrozby militantného extrémizmu. Kritici však zdôrazňovali, že tento termín zle popisuje charakter nepriateľa a jeho schopnosti. Podľa viacerých dôstojníkov napríklad zaradenie al-Káidy a iných skupín do jedného hnutia zveličuje ich silu.

Exminister obrany Donald Rumsfeld podporoval zmenu frázy na "celosvetový boj proti násilnému extrémizmu" (GSAVE). Bush to však odmietol s argumentom, že globálna "vojna" presne vystihuje konflikt, v ktorom sa USA nachádzajú. A skratka GWOT sa medzi novinármi vo Washingtone jednoducho uchytila.