Diagnóza: Vražda V.

Steve pomáha mladému priateľovi Jakeovi Lewisovi, fanatikovi motokrosu. Spleen, hviezda spomedzi miestnych motorkárov, hrá hlavnú úlohu vo videu. Producent snímky Kyle Lewis ponúkne Spleenovi, Jakeovi a ostatným jazdcom, aby si zahrali v ďalšej snímke. Všetci odmietnu, pretože im nezaplatil. Bláznivý Spleen sa však nedá odradiť a podstúpi nebezpečný kúsok, pri ktorom spadne a zlomí si väzy. Dr. Mark Sloan a Amanda však zistia, že jeho helma a motocykel boli poškodené... Hoci je doktor Mark Sloan váženým lekárom v losangeleskej nemocnici, má nevšedného koníčka - pomáha svojmu synovi, detektívovi Steveovi Sloanovi, s vyšetrovaním záhadných vrážd. Americký kriminálny seriál (1997). Hrajú: D. Van Dyke, B. Van Dyke, S. Baio, V. Rowellová, M. Tucci, D. Hallová a ďalší. Réžia: Ron Satlof