A hegyimentők 10: Végső búcsú - 2. rész (8)

(Die Bergretter (aka Alpine Rescue) X.: Abschied für immer - Teil 2) Akció sorozat Andreas azt tervezi, hogy az USA-ban folytatja az extrém hegymászók életét barátnőjével és együtt nyitnak egy iskolát. De előtte még hazautaznak barátja, Stefan esküvőjére a Dachstein hegység lábához, ahol korábban együtt dolgoztak hegyimentőként. Amikor Stefan lezuhan egy balesetben és életét veszti, Andreas úgy dönt, hogy nem utazik el, inkább vigyázni fog elhunyt barátja családjára. Ahogy barátja helyére lép, a csapatban és ő lesz a vezető és egy új, kihívásokkal teli életbe csöppen, ahol az életmentés és a hősies viselkedés mellett a farm körüli munka egyaránt a napi feladatai közé tartozik. Lotta, a gazda felesége elindul arra a helyre ahol a férfi holtettstét megtalálták. Kiderül, hogy régen viszonyuk volt. Út közben azonban megsérül és mivel vérzékeny, így az élete veszélybe kerül. Eközben Katarina és Max összevesznek, minek következtében a férfi balesetet szenved... MN 12 (német) Rendezte: Florian Kern Seriál, Akčný